Suplement

Ets i uts

El Termcat és el centre de terminologia de la llengua catalana, creat el 1985 per la Generalitat de Catalunya i l’Institut d’Estudis Catalans. Des del Termcat (<www.termcat.cat>) es normalitzen els neologismes i es creen productes terminològics que puguin garantir la disponibilitat de la terminologia catalana en tots els sectors de coneixement. El Cercaterm ens resol […]


Ets i uts

“Via crucis” és una expressió llatina que significa “camí de la creu” i fa referència a un moment de la vida de Jesús de Natzaret, concretament al camí que Jesús va fer amb la creu a coll de la casa de Ponç Pilat al Calvari. Metafòricament, l’expressió “ser un viacrucis” pren el sentit de “passar […]


Ets i uts

Exemple: La Maria no vindrà a treballar; ahir no es trobava gaire bé, deu estar pioca. Segons la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans pioc o pioca té diversos significats i categories gramaticals. Per una banda pioc/a com a adjectiu significa ‘defallit, malalt’: Estar pioc o anar pioc. D’altra […]


Ets i uts

La dièresi té dues funcions: indica que cal pronunciar la ‘u’ (aigüera, pingüí) i marca, també, que no hi ha diftong (raïm, peüc). En alguns casos la gramàtica ens diu que hem d’estalviar la dièresi: si el mot acaba en –ista, -isme (egoisme, altruista); mots compostos, en què hi ha dues vocals contigües (coincidir, antiincendis); […]


Ets i uts

La segona edició del ‘Diccionari de la llengua catalana’ de l’Institut d’Estudis Catalans dona dos significats al verb ‘endrapar’. Per una banda, significa “empassar-se (el menjar) amb avidesa, devorar-lo”. I de l’altra, vol dir “aplicar drap a la superfície (d’un objecte) en enguixar-lo, pintar-lo, etc.”. També, al Diccionari català-valencià-balear d’Alcover-Moll trobem aquestes dues mateixes definicions: […]


Ets i uts

Molts topònims solen ser com fòssils, és a dir, són mostres d’estadis més antics de la llengua. Entre els topònims, hi trobem mots desapareguts o amb sentits ja caducs o amb formes desuetes. En el cas de Calldetenes hi ha una paraula que s’utilitza actualment en un altre sentit (call) i una altra amb una […]


Page 4 of 7« First...23456...Last »